Fanúšikovia série kníh 50 odtieňov sivej sa mohli prostredníctvom hastagu #AskELJames na Twitteri niečo spýtať priamo autorky kníh. E.L.James tak musela čeliť mnohým negatívnym a posmešným postrehom k jej knihám. Nikto si servítku pred ústa nedával.
Napriek tomu, že knihy zo série 50 odtieňov sivej idú na odbyt ako teplé rožky a film lámal rekordy, stále je tu dosť ľudí, ktorí knižné spracovanie príbehu nepovažujú za žiaden majstrovský kúsok. Už veľakrát bola autorka E.L.James kritizovaná za slabú slovnú zásobu, násilný motív knihy aj mnohé nezrovnalosti v príbehu. Nehovoriac o tom, že zmenami z pôvodného fan scriptu Twilightu od Stephenie Meyerovej si až tak veľa práce nedala.
V živom chate na Twitteri sa jej (ne)fanúšikovia nehanbili bez okolkov spýtať na všetko, čo sa im nepáči. Nechýbali žartovné tweety s ironickým podtónom, ktoré autorke rozhodne nezlepšili deň.
Čo nenávidíte viac, ženy alebo anglický jazyk?
http://www.buzzfeed.com/jarrylee/fifty-shades-of-shade#.psGDo1mo2g Foto: www.buzzfeed.com Ktorý odtieň z tých 50tich je váš obľúbený? Je šanca, že budú pridané ďalšie odtiene?
http://www.buzzfeed.com/jarrylee/fifty-shades-of-shade#.psGDo1mo2g Foto: www.buzzfeed.com Cítite sa niekedy vinná, že ste zarobili toľko peňazí za zromantizovanie sexuálneho násilia a predali to ako „erotický román“?
http://www.buzzfeed.com/jarrylee/fifty-shades-of-shade#.psGDo1mo2g Foto: www.buzzfeed.com Ako, dočerta, mohla Ana spromovať na univerzite v 21.storočí bez emailovej adresy alebo laptopu?
Zvážili ste po úspechu knihy Grey (pozn.4.časť z pohľadu Christiana Greya) prerozprávať príbeh z pohľadu niekoho, kto vie písať?
http://www.buzzfeed.com/jarrylee/fifty-shades-of-shade#.psGDo1mo2g Foto: www.buzzfeed.com Existuje bezpečnostné slovo, ktoré môžeme použiť, aby ste prestali písať také táraniny?
http://www.buzzfeed.com/jarrylee/fifty-shades-of-shade#.psGDo1mo2g Foto: www.buzzfeed.com Odpoviete na nejaké z týchto otázok, alebo potrebujete najskôr Stephenie Meyerovú, aby ste zvládli chat na Twitteri?
http://www.buzzfeed.com/jarrylee/fifty-shades-of-shade#.psGDo1mo2g Foto: www.buzzfeed.com Napíšete nabudúce knihu z pohľadu Stephenie Meyerovej?
http://www.buzzfeed.com/jarrylee/fifty-shades-of-shade#.psGDo1mo2g Foto: www.buzzfeed.com Videli ste násilný vzťah Belly a Edwarda a pomysleli ste si „hmm, chce to viac násilia“?
http://www.buzzfeed.com/jarrylee/fifty-shades-of-shade#.psGDo1mo2g Foto: www.buzzfeed.com Zdajú sa vám všetky tie negatívne tweety na vašu adresu násilné? Ja myslím, že je to dosť romantické, aby z toho vznikol román.
http://www.buzzfeed.com/jarrylee/fifty-shades-of-shade#.psGDo1mo2g Foto: www.buzzfeed.com