Ľudia často ľúbia svoje zvieratká nadovšetko a sú im ochotní pomôcť, ako bude treba. Inak to nie je ani v tomto prípade…
Huskymu s menom Kane s vekom prestali slúžiť zadné nohy tak, ako mali. Trpel kvôli tomu obrovskými bolesťami!
Jediné, čo mu pomáhalo, bolo plávanie v bazéne. Jeho pán ho držal, a keďže na Kaneove kĺby nebol vyvýjaný žiadny tlak, nič ho nebolelo a bol to ten najspokojnejší psík na svete.
Nikto nevie, ako dlho bude ešte Kane na tomto svete, no jedno je však isté. Jeho láska je nekonečná a bude sa na ňu spomínať aj po jeho smrti…